Mīļākie tulkojumi

Results 1 - 10 of about 10

13 Source language ma armastan sind ma armastan sind <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Completed translations Ti amo Eu te amo I love you Je t'aime Te quiero Ich liebe dich ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ Mi amas vin Te dashuroj Kocham ciÄ™ Ik hou van jou Jeg elsker dig Szeretlek ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š,××•×”×‘×ª ××•×ª×š T'estimo Taim ingra leat æˆ‘çˆ±ä½ æˆ‘æ„›ä½ Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ. Seni seviyorum Î£Îµ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Te iubesc ç§ã¯ã‚ãªãŸã‚’æ„›ã™ã‚‹ Volim te AÅ¡ tave myliu Eu te amo. minÃ¤ rakastan sinua Volim te Jag Ã¤lskar dig Jeg elsker deg ë‚˜ëŠ” ë„ˆë¥¼ ì‚¬ëž‘í•œë‹¤ à¤®à¥ˆà¤‚ à¤¤à¥à¤®à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥‚à¤ Miluji tÄ› Da garout a ran. Ã‰g elska Ã¾ig volim te ØªÙˆ Ø±Ø§ Ø¯ÙˆØ³Øª Ø¯Ø§Ø±Ù… à¸œà¸¡à¸£à¸±à¸à¸„à¸¸à¸“ Nakupenda Ø¯ÙˆØ³ØªØª Ø¯Ø§Ø±Ù… Jag Ã¤lskar dig bangwI' SoH Ð‘Ð¸ Ñ‡Ð°Ð¼Ð´ Ñ…Ð°Ð¹Ñ€Ñ‚Ð°Ð¹ Mahal kita Me da gar Saya cinta padamu Volim te Es tevi mÄ«lu Ð¢Ðµ ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ áƒ›áƒ˜áƒ§áƒ•áƒáƒ áƒ®áƒáƒ Ik hÃ¢ld fan dy Ma/mina armastan sind. à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤° ë‚˜ ë„ˆ ì‚¬ëž‘í•´ Ä½Ãºbim Å¥a Jeg elsker deg ego te amo Te dua TÃ« dua. Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÐºÐ¾Ñ…Ð°ÑŽ Volim te Te amo Te quiero Szeretlek Miluji TÄ› Eg elski teg! MinÃ¤ rakastan sinua. Jeg elsker dig myliu Ek is lief vir jou. Ã‰g elska Ã¾ig ã‚ãªãŸãŒ(ãã¿ãŒ)å¤§å¥½ãã Volim te æˆ‘çˆ±ä½ TÃ¡ mÃ© i ngrÃ¡ leat. Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ seni seviyorum Eu amo-te ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ. Kocham CiÄ™ æˆ‘æ„›ä½ Ik hou van jou jag Ã¤lskar dig Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ T'estimo Ich liebe dich. Ti amo te iubesc ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š Seni seviyorum Mi amas vin Eu te amo Ich liebe dich Amo-te I love you Je t'aime Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ Te quiero Je t'aime Ø£ØØ¨Ùƒ I love you Kocham cie Volim te Volim te Ik hÃ¢ld fan dy Ich liebe dich. Eu amo-te Volim te . Ti amo. Yo te amo I love you. Je t'aime. Jag Ã¤lskar dig. I love you. Eu te amo. I love you! Jeg elsker dig Jag Ã¤lskar dig te dua Kocham CiÄ™ Szeretlek Je t'aime MinÃ¤ rakastan sinua ×× × ×¢×–×¨×• ×œ×ª×¨×’× "×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š" ×œ×›×œ ×”×©×¤×•×ª Te iubesc Ik hou van jou LÃ¼tfen tÃ¼m dillere Ã§evirmek iÃ§in yardÄ±m edin. minÃ¤ rakastan sinua. eu amo vocÃª. I love you. Ø£ØØ¨Ùƒ Ti amo Je t'aime. I love you. æˆ‘çˆ±ä½ I love you æ„›ã—ã¦ã‚‹ã‚ˆã€‚ æˆ‘æ„›ä½ Te amo Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ. Jag Ã¤lskar dig. Amore Ich liebe dich. Jeg elsker dig. Amour Love Te quiero. æˆ‘çˆ±ä½ Mina armastan sind I love you Amour Amor
34 Source language Hartelijk gefeliciteerd Hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. http://www.cucumis.org/project_1_p/p_sv_59_2.html Completed translations La mulÅ£i ani, cu ocazia aniversÄƒrii! Cestitka Happy birthday! Buon compleanno!
43 Source language eÅŸti cel mai fraier nici nu te gÃ¢ndeÅŸti cÃ¢t te... eÅŸti cel mai fraier nici nu te gÃ¢ndeÅŸti cÃ¢t te iubesc Diacritics added/Freya. Completed translations Love fool Sei cosÃ¬ stupido, non hai idea di quanto ti amo
70 Source language Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. mersi pentru mesaj, eÅŸti foarte drÄƒguÅ£ mersi pentru mesaj, eÅŸti foarte drÄƒguÅ£, ÅŸi eu gÃ¢ndesc aÅŸa! Te pup, sÄƒ ai grijÄƒ de tine. Completed translations obrigada
59 Source language Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. Tu eÅŸti raza mea de soare Ã®ntr-o searÄƒ ... Tu eÅŸti raza mea de soare Ã®ntr-o searÄƒ Ã®ntunecatÄƒ. Totul. Te ador. pupici this was sent as an sms to me by a romanian girlfriend of mine. Completed translations You are my sunshine in a evening... Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î·Î»Î¹Î±ÎºÏ„Î¯Î´Î± Î¼Î¿Ï… KaranlÄ±k gecede gÃ¼neÅŸ Ä±ÅŸÄ±ÄŸÄ±msÄ±n... Tu es mon soleil dans une soirÃ©e... Je bent mijn zonneschijn
67 Source language Ce mesaje Ã®mi trimite intelectualu' Äƒsta! E de-a dreptul prost, s-a Ã®ndrÄƒgostit rÄƒu Ce mesaje Ã®mi trimite intelectualu' Äƒsta! E de-a dreptul prost, s-a Ã®ndrÄƒgostit rÄƒu Completed translations What messages that smart guy sends me! Que mensagens aquele cara esperto me manda
36 Source language Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. doar pe tine te iubesc, tu esti dragostea mea doar pe tine te iubesc, tu esti dragostea mea Completed translations I love only you, you're my love te amo solo a ti, tÃº eres mi amor Amo soltanto te, tu sei il mio amore. Kocham tylko Ciebie, tylko Ty jesteÅ› mojÄ… miÅ‚oÅ›ciÄ…
22 Source language Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. AÅŸ vrea sÄƒ mÄƒ culc cu tine. AÅŸ vrea sÄƒ mÄƒ culc cu tine. Completed translations I would like to sleep with you gostaria dormir contigo
46 Source language Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. Te iubesc mult, dar tu ai distrus inima mea. O sÄƒ te uit. Te iubesc mult, dar tu ai distrus inima mea. O sÄƒ te uit. Completed translations I love you very much, but you have destroyed my heart. I will forget you. Te quiero muchÃsimo, pero has destrozado mi corazÃ³n. Te olvidarÃ©. Je t'aime beaucoup... Seni Ã§ok seviyorum, ama sen kalbimi param parÃ§a ettin. Ich liebe dich sehr, aber du hast meine Seele zerstÃ¶rt. Ø£ØØ¨Ùƒ Ø¨Ø´Ø¯Ø©ØŒ Ùˆ Ù„ÙƒÙ†Ùƒ ØØ·Ù…Øª Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ. Ù„Ø°Ø§ Ø³Ø£Ù†Ø³Ø§Ùƒ.
92 Source language Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi. Nadia 27 april 2007 Tu eÅŸti totul pentru mine, te iubesc din toatÄƒ inima ÅŸi tot ce am mai pur. Am Ã®ncredere Ã®n tine ÅŸi Ã®n dragostea ta. Completed translations Nadia 27 aprilie 2007 Nadia 27 april 2007